Trece años después de su llegada a Cannes con Waltz With Bashir (que ganaría un Globo de Oro y nominaciones al Oscar y al BAFTA), el director israelí Ari Folman trae al sur de Francia otra película deliciosamente animada, políticamente conmovedora y tremendamente ambiciosa.
¿Dónde está Ana Frank?, ocho años de desarrollo por parte de un equipo global que Folman orquestó desde su estudio de Jaffa, le da al contenido del famoso diario un giro verdaderamente único, trayendo a la vida a Kitty, la amiga imaginaria de Frank, en una innovadora aventura infantil que abarca un arco. desde su historia de 75 años hasta el día de hoy y establece paralelismos entre quienes se escondieron de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y la difícil situación actual de los refugiados en Europa.
Folman habló con The Hollywood Reporter sobre por qué fue necesario el empujón adecuado de su madre, una sobreviviente de Auschwitz, para asumir el proyecto.
Cuando se me acercó el Fondo Ana Frank [la fundación creada por el padre de Frank, Otto Frank], en realidad no quería hacerlo en absoluto. Pensé que había demasiadas adaptaciones y que ella era demasiado icónica. Pero volví a leer el diario, la primera vez desde que era adolescente, y también fui a visitar a mi madre (mis padres eran sobrevivientes del Holocausto). Ella dijo: “mira, nunca interferimos en tus elecciones, pero si no aceptas este proyecto, moriré durante el fin de semana, puedes venir a recoger mi cuerpo el domingo. Pero si lo haces, me quedaré hasta el estreno”. ¡Esta es probablemente una de las razones por las que nos llevó tanto tiempo! Y luego, en mi investigación, descubrí que mis padres llegaron a Auschwitz la misma semana que la familia Frank.
Creo que me impactó mucho cuando volví a visitar la Casa de Ana Frank en Amsterdam. La forma en que se lleva a cabo todo me pareció muy comercial. Pero, en general, creo que si quieres hacer una película para niños, es muy importante considerar lo que aprenden de la historia de Ana Frank: cómo afecta sus vidas, qué conciencia les da sobre lo que está sucediendo y qué ¿Qué significa esto sobre los niños en zonas de guerra hoy? Entonces esta conexión fue importante para mí.
Otto Frank siempre insistió en hacer de su memoria algo universal, no centrarse únicamente en la tragedia del Holocausto y la tragedia de la familia. Entonces, lo que intenté hacer fue simplemente difundir su legado, y ellos me apoyaron mucho.